LITERATURA
06-02-2024 10:37
Subscriu-te gratuïtament i rebràs cada dissabte el nostre butlletí amb els articles d’opinió i notícies més destacades del nostre diari. Apunta’t ara!
L’Auca del noi català, antifeixista i humà, sense cap mena de dubte, és un llibre singular per moltes raons. En primer lloc perquè és un llibre infantil publicat en plena guerra civil pel Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. En segon lloc, perquè, abans de convertir-se en llibre va ser una auca en format tradicional (quaranta-vuit estampes amb el rodolí corresponent), il·lustrada pel reconegut artista noucentista Josep Obiols (Barcelona, 1894-1967). En tercer lloc, perquè, com la majoria d’obres publicades pel Comissariat, els rodolins es van traduir a tres llengües més: castellà, francès i anglès. En quart lloc, perquè els textos, durant molts anys, es van considerar anònims, ja que als crèdits s’hi feia constar el dibuixant, però no pas l’autor dels rodolins, que va resultar ser el polifacètic Pere Català i Pic (Valls, 1889-Barcelona, 1971), cap de la secció d’edicions del Comissariat i autor, entre moltes altres obres, del cèlebre cartell titulat “Aixafem el feixisme” (1936). En cinquè lloc, perquè el protagonista, un noi anomenat Germà, ha de ser exemple i model per a infant i joves del moment: obrer i estudiant alhora, esportista, compromès políticament i socialment, solidari...
I podria seguir amb més raons, com per exemple que a partir d’ara trobar-lo ja no serà cap problema, perquè l’Ajuntament de Barcelona i l’editorial Libros del Zorro Rojo n’han fet una magnífica edició amb els dibuixos a la ploma acolorits (els de l’auca primitiva es van publicar en blanc i negre) pel mateix Obiols, complementada amb dos epílegs molt interessants i documentats: el primer dedicat a la figura i l’obra de Josep Obiols, a càrrec de la Doctora en Història de l’Art Pilar Vélez; i el segon, a la de Pere Català i Pic, obra de la Doctora en Comunicació i professora Ester Boquera Diago, autora d’una tesi doctoral dedicada al Comissariat de Propaganda.
Acabaré la ressenya amb unes paraules de l’Alcalde de Barcelona, Jaume Collboni, que en un full a part que acompanya el llibre diu, entre altres coses: “A més de la reproducció fidedigna de l’original de 1937 –publicat en català, castellà, francès i anglès–, el volum conté dos assajos que donen context i ens apropen a una obra que reflecteix els ideals republicans i que forma part de la memòria històrica del nostre país.”
Un llibre, sense cap mena de dubte, per llegir, comentar i gaudir en família.
Títol: Auca del noi català, antifeixista i humà
Autor: Pere Català i Pic
Il·lustrador: Josep Obiols
Editorial: Libros del Zorro Rojo / Ajuntament de Barcelona
Col·lecció: “Barcelona Beceroles”
Lloc i any d’edició: Barcelona, 2023
Nombre de pàg. : 50 (sense numerar) + 22 dels apèndix (numerades)
Pere Martí i Bertran (Professor i escriptor)
PUBLICITAT
PUBLICITAT