Vegueria del Penedès

FLASH

Les versions musicades per desenes de cantants van popularitzar el poeta


EL PUNT

12-11-2003 7:32

Subscriu-te gratuïtament i rebràs cada dissabte el nostre butlletí amb els articles d’opinió i notícies més destacades del nostre diari. Apunta’t ara!


Martí i Pol va fer recitals amb el col·lectiu d'Els Setze Jutges. Tot i que no es va prodigar gaire com a cantant, sí que va fer diverses actuacions per Osona i Barcelona. El poeta interpretava un repertori amb textos propis i versos de Salvador Espriu i Pere Quart, entre altres poetes. També feia adaptacions de Jacques Brel i altres cantants en llengua francesa i fins i tot parodiava alguns components d'Els Setze Jutges. Una de les versions més populars va ser Els bancs, una paròdia de la cançó El vent de Raimon. Precisament, Martí i Pol va coincidir amb el cantant de Xàtiva en les matinals Romea show que es feien els diumenges al matí i que eren dirigides per Frederic Roda. Aquell concert va ser un dels primers que Raimon feia a Barcelona.
Martí i Pol va deixar la faceta de cantant quan se li va començar a manifestar la malaltia però els seus versos van continuar sent musicats en boca d'altres. Els cantants i grups que han editat discos amb composicions sobre textos de l'autor d'Estimada Marta són Rafael Subirachs, Maria del Mar Bonet, Coses, Ramon Muntaner (el primer que va dedicar-li un disc sencer, el molt recomanable Presagi), Kiko Veneno (en castellà), Òscar Mas, Celdoni Fonoll, Maria Cinta, Miquel i Santi, La Coral Còsmica, Paco Muñoz, Climent, Teresa Rebull, Francesc Roca, Betsy Pecanins, Lluís Llach (el qui més textos seus ha musicat, sovint a partir d'un treball compartit de composició literària, com en l'impactant Un pont de mar blava), Manel Peiró, L'Agram, Sis Som, Grup Gavina, Grup Peix Fregit, Rèkiem, Manel Camp i Anna Ricci, Nina, Maria Laffitte i Mercè Torrents, Llongue, La Fosca, Jaume Arnella, Zulo, Santi Arisa, Primavera per la pau, Lúcia (en aranès) i Toti Soler amb Cinta Massip i Arianna Savall.
Lluís Llach, sens dubte, ha estat la veu que més ha potenciat els versos del poeta. La seva relació es remunta al 1982 amb el poema musicat Ara mateix. A finals dels 80, l'amistat dels dos artistes es va establir amb el recull poè
tic Suite de Parlavà i el disc Un pont de mar blava.

També, teatre
La companyia Vermell x 4 va ser el primer grup que va portar als escenaris la seva poesia al final dels anys 60. Entre els muntatges teatrals destaca Amb vidres a la sang, una producció del Lliure que Lluís Pasqual va dirigir el 1978. També són remarcables els recitals de poemes d'actors com Jordi Bosch, Emma Vilarasau i Jordi Dauder als anys noranta. Un dels darrers muntatges l'ha signat Rosa Cadafalch.

Arxivat a

Mostrar etiquetes Ocultar etiquetes

Temes del dia

Més llegits els últims 7 dies

Eix Diari utilitza 'cookies' pròpies i de tercers per oferir-te una millor experiència i servei. Al navegar o utilitzar els nostres serveis, acceptes l'ús que fem.