PUBLICITAT
NOTA DE PREMSA
06-07-2004 16:43
Tots els colors de la llengua és un llibre que presenta el testimoni de quinze persones que han participat en el programa de parelles lingüístiques "Voluntaris per la llengua" que el Consorci per a la Normalització Lingüística ha dut a terme durant el curs 2003-2004.
Els autors del llibre, publicat per l'editorial l'Àlber, són periodistes i han format parella lingüística amb un dels seus personatges. El voluntariat lingüístic aparella una persona catalanoparlant amb una de nouvinguda per facilitar-li l'aprenentatge de la llengua. Els nouvinguts aprenen una altra llengua, i els catalanoparlants sadonen que amb la llengua pròpia afavoreixen la integració completa daquestes persones amb les quals tenen loportunitat daprendre molts aspectes duna altra cultura.
Aquesta experiència es visualitza amb una pinzellada a les vides de persones que es troben per parlar. I darrere de cada conversa s'hi amaga una història: el drama d'haver de viure d'amagat per la falta de papers, el xoc emocional de trobar-se sol en un entorn desconegut o la decisió d'anar-se'n a fer de mosso en un magatzem per poder tenir un plat a taula cada dia tot i haver fet carrera universitària. És la història de persones dorígens diversos que s'entenen perquè parlen una mateixa llengua.
A Sitges, aquest programa ha format 15 parelles, del maig al juliol, que han dedicat una hora a la setmana per trobar-se i conversar en català. Els participants escullen els temes per parlar, amb lobjectiu de complementar laprenentatge que es fa a laula, trencar la formalitat que comporta una classe i demostrar al nouvingut que el català és una llengua vàlida per a qualsevol situació de la vida quotidiana. Al final de lacte, es van lliurar els diplomes de participació tant dels voluntaris com dels aprenents sitgetans.
A Eix Diari creiem que un periodisme de proximitat, independent i sense pressions és més necessari que mai. La nostra feina és explicar el que passa al teu voltant amb rigor i compromís, però només és possible amb el suport dels nostres lectors.
Si valores la nostra feina i vols que continuem oferint informació lliure i plural per a tot el territori, fes-te subscriptor avui. El teu suport fa la diferència.
Però si ara no et pots subscriure i vols seguir al dia de les notícies més importants, uneix-te als nostres canals de:
PUBLICITAT
PUBLICITAT
PUBLICITAT