OPINIÓ
27-04-2009 20:31
Subscriu-te gratuïtament i rebràs cada dissabte el nostre butlletí amb els articles d’opinió i notícies més destacades del nostre diari. Apunta’t ara!
D’aquí a poc menys d’un any es produirà l’apagada analògica. El dia 3 d’abril del 2010 les televisions amb senyal analògic no valdran, no es veurà absolutament res, i les podrem enviar a la deixalleria (que no pas al carrer, al costat dels contenidors de rebuig). I és per aquest motiu que l’administració central està duent a terme una campanya informativa perquè els ciutadans i ciutadanes de l’estat no s’adormin i comprin una televisió amb TDT o un sintonitzador de senyal digital i que recordin de posar al dia l’antena de la comunitat de veïns del seu bloc de pisos.
Ara bé, com a publicitat que és, per molt que sigui institucional, també s’adapta als diferents públics. I és per aquest motiu que podem veure, des de Catalunya, dos tipus d’spots amb la mateixa idea. La diferència, l’idioma en què es transmet la informació.
El català, acaba amb la frase feta “Vinga, que és tard i vol ploure” , mentre que el castellà es decanta per un “Que no te coja el toro”.
La TDT no vol ferir sensibilitats. Respecta les dues llengües que es parlen a Catalunya, les dues oficials. En alguna cosa, per petita que sigui, l’Estat sí que respecta els catalans. Només en algunes poc importants, perquè el finançament i l’Estatut no es respecten.
PUBLICITAT
PUBLICITAT