Catalunya sota Espanya. L’opressió nacional en democràcia

JOAN MANUEL MALLOFRÉ ANGUERA

30-04-2008 23:40

Portada de Catalunya sota Espanya.

Durant la transició espanyola, existia una publicació anomenada Cuadernos para el Diálogo. No és que fos res de l’altre món, però el fet que una publicació periòdica d’ideologia democratacristiana i espanyola fos decent, ja és un fet destacable per se (com ho seria ara, si hi hagués alguna cosa més que pamflets i libels varis). Doncs bé, aquesta revista dialogant va dedicar un monogràfic a allò que, de Madrid estant, s’anomenen cultures perifèriques. Entre d’altres articles, hi havia una enquesta en què diversos intel•lectuals o escriptors perifèrics responien a preguntes “innocents”. Una d’elles era “¿Porque escribe usted en catalán/vasco/gallego?”; Salvador Espriu, poeta i home meticulós, va desgranar paràgraf rere paràgraf i amb una lògica esclafant allò de la llengua materna, la naturalitat, les Homilies d’Organyà, les cròniques medievals, Narcís Oller i la repressió franquista. Joan Fuster, càustic assagista valencià, va ser més directe: “Porque me da la gana”. Ras i curt.

Doncs bé: amb el llibre d’Alfons López Tena ens trobem amb un volum que respon a aquest principi de porque me da la gana. M’explico: els diferents volums de teoria política, o de biografia/autobiografia política, acostumen a estar farcits de llenguatge políticament correcte, de navegar entre dos aigües. De concretar molt els detalls i de dissimular quan es toquen temes grossos. O de bombardejar el lector amb dades que tenen poc, o gens, a veure amb allò sobre el que representa que s’està escrivint. López Tena, a Catalunya sota Espanya. L’opressió nacional en democràcia, prescindeix de la retòrica inútil. El seu és un llibre clar, i directe, amb poca metàfora; el polsim d’exotisme l’aporten les cites sobre la cultura xinesa i el seu concepte de poder. Quan escriu pa vol dir pa, i quan escriu vi vol dir vi. De vegades, pot arribar a marejar la torrentada lingüística de l’autor, però l’articulació del discurs és impecable i la seva claredat, meridiana. Si algun espanyol militante arriba a llegir el volum (cosa difícil, tenint el compte el monolingüisme dels nostres veïns) es podrà queixar de moltes coses, però no de no haver-lo entès. Com a mostra, el següent paràgraf, que resumeix en gran part la resi central de llibre: "Assolida i consolidada la integració a la Unió europea de l'Estat espanyol, Catalunya es troba de nou amb el vell dilema: també a Europa per ser-hi cal ser Estat, i això es fa de dues maneres, independitzant-se i creant un Estat propi, o fent de l'Estat espanyol l'Estat dels catalans. Sense Estat, Catalunya i els catalans no existeixen per la Unió europea, no en són membres. Només els Estats seuen al Consell, només els Estats eligeixen comissaris i nomenen jutges, només les llengües dels Estats són llengua oficial i de treball a Europa, menystenint i excloent quaranta milions d'europeus de llengua pròpia diferent de la de l'estat on són".

A algú (bé, de fet a alguns) podrà no agradar-los el que escriu el senyor López Tena. Però no serà per no haver-lo entès. Ve de cara, defuig les giragonses i no s'està de dir les coses pel seu nom. I això, tenint en compte la viscositat de la política actual, ja és una virtut a tenir en compte, més enllà que un pugui estar d'acord o no amb els seus plantejaments.

PS. Acabat aquest article he descobert a la xarxa una entrevista a l’autor. No tindria importància sinó fos que és feta per la COPE. És llarga, però si algú té temps, val la pena per descobrir el personatge; cliqueu aquí, si en teniu ganes.

A Eix Diari creiem que un periodisme de proximitat, independent i sense pressions és més necessari que mai. La nostra feina és explicar el que passa al teu voltant amb rigor i compromís, però només és possible amb el suport dels nostres lectors.

Si valores la nostra feina i vols que continuem oferint informació lliure i plural per a tot el territori, fes-te subscriptor avui. El teu suport fa la diferència.

Subscriu-te ara!

Però si ara no et pots subscriure i vols seguir al dia de les notícies més importants, uneix-te als nostres canals de:

WhatsApp! Telegram!

PUBLICITAT

Arxivat a

Mostrar etiquetes Ocultar etiquetes

Temes del dia

PUBLICITAT

Més llegits els últims 7 dies

PUBLICITAT