Tot i que el que es porta a escena és una versió reduïda (d’una hora i mitja aproximadament) del text tradicional de Josep Maria Folch i Torres, enguany s’ha adaptat a localitzacions canyellenques. Després de tres anys, la representació  fa un pas endavant, evoluciona i el poble es fa seus els Pastorets, recreant durant la representació alguns escenaris del poble molt coneguts per tots els canyellencs, localitzacions del seu patrimoni històric, com espais i cases que el públic podrà identificar fàcilment, com és el cas de Cal Plats i Olles, Cal Siscu o el Collet, entre d’altres, explica Oriol Freixenet, membre del GAT i director d’Els Pastorets de Canyelles.

El GAT proposa enguany uns Pastorets totalment canyellencs, on, tot i respectar el text base de Folch i Torres, tampoc no hi faltaran les pinzellades còmiques i divertides que caracteritzen les representacions dels Pastorets arreu.

L’elenc artístic i tècnic està integrat per una seixantena de persones de totes les edats que des del mes de setembre assagen i preparen aquesta renovada versió dels Pastorets de Canyelles. El cert és que és un moviment de gent molt important, explica Oriol Freixenet, veïns del poble, la major part dels quals no professionals sinó aficionats, famílies senceres, que es reuneixen un cop l’any per fer possible els Pastorets. I aquesta és una de les característiques principals dels nostres Pastorets, que és obert a la participació de tothom, afegeix Freixenet. Hi ha actors de totes les edats i tothom té una frase a dir en l’obra. Volem aconseguir que aquesta tradició que hem recuperat pugui perdurar per molts anys més, explica el director d’Els Pastorets de Canyelles

I en cada edició, la representació va introduint millores i novetats. En aquesta ocasió, a banda, de presentar la primera versió canyellenca d’Els Pastorets, s’ha optat per ampliar una de les escenes que es van introduir com a novetat l’any passat, la del Mercat. A la versió d’aquest any es podrà veure un quadre molt més treballat i ampliat. També en aquesta edició s’han fet alguns canvis en els personatges principals, com el Lluquet, el Rovelló o el mateix Satanàs, però tot això són algunes de les sorpreses que es podran descobrir els dos dies de la representació a la Sala Multicultural de Canyelles. Seran el divendres 22 de desembre i el dissabte 23 de desembre, a les nou del vespre. El preu de l’entrada és de tres euros. La representació l’organitza el Grup Amateur de Teatre de Canyelles (G.A.T.) amb la col·laboració de l’Ajuntament de Canyelles.