SHARING A FUTURE: BOOKS IN CATALAN
02-04-2017 9:03
Subscriu-te gratuïtament i rebràs cada dissabte el nostre butlletí amb els articles d’opinió i notícies més destacades del nostre diari. Apunta’t ara!
La literatura infantil i juvenil de Catalunya i les Illes Balears exhibirà el seu potencial des d’aquest dilluns i fins dijous a la Fira de Bolonya. Al certamen hi seran presents més de 1.200 expositors de 75 països i 26.000 professionals del sector. La programació catalana i balear comptarà amb la participació d’una vuitantena de creadors entre autors, il·lustradors, editors i llibreters. Sota el lema ‘Sharing a Future: Books in Catalan’, l’Institut Ramon Llull ha programat una quarantena d’activitats i dues exposicions, comissariades per la llibretera Paula Jarrin i dissenyades per l’arquitecta Clara Solà-Morales. La programació de Catalunya i les Illes Balears també comptarà amb una representació de literatura del País Valencià -per primera vegada al mateix estand-, Andorra i l’Alguer. En l’edició de l’any passat s’hi van vendre més de 15.000 títols i va rebre prop de 60.000 visitants.
En la inauguració de la fira hi assistiran el president de la Generalitat, Carles Puigdemont, a més dels els consellers de Cultura, Santi Vila, i d’Afers Exteriors, Relacions Institucionals i Transparència, Raül Romeva, i representants del govern balear i valencià.
La participació catalano-balear es desenvoluparà en dos fronts, amb un estand de 140 metres quadrats al recinte firal, i amb una desena d’accions i activitats escampades per la ciutat durant els dies de la fira. A l’espai central s’hi podrà veure l’exposició ‘Sharing a future’, que mostrarà els treballs de 42 il·lustradors dels territoris de parla catalana. S’ha fet també una segona exposició que, sota el títol ‘Vet aquí una vegada...’, agrupa la nova fornada de creadors, 17 il·lustradors que han obert camí i que compten amb una trajectòria ja consolidada.
El programa literari se centra en converses i presentacions que escriptors, il·lustradors, traductors i sector editorial faran en quatre cafès de la ciutat, a banda de les activitats que s’han programat també en altres espais del recinte firal.
A la ciutat, l’Institut Ramon Llull ha organitzat una desena d’accions, activitats i exposicions a deu punts de Bolonya, la més destacada la mostra d’il·lustració catalana al claustre de l’Archiginnasio. Entre les activitats, hi haurà la recepció oficial del ‘convidat’ al Palazzo Isolani; tallers i jocs familiars a la Biblioteca de l’Archiginnasio, tallers i activitats literàries a la Biblioteca Salabrosa; dos cicles de teatre i cinema infantil i juvenil al Teatre La Baracca i la Cineteca de Bolonya, respectivament: un simposi literari; un seminari de traducció literària català-italià; i dues exposicions: ‘Catalunya il·lustrada’, de Pilarín Bayés, a la Sala Manica Lunca del Palazzo d’Accursiouna i l’anteriorment citada exposició comissariada per Paula Jarrin.
La distinció com a convidat d’honor comportarà el foment de l’exportació del llibre infantil i juvenil; la promoció de la internacionalització dels il·lustradors catalans i balears i la consolidació de la imatge de marca de la il·lustració catalana contemporània. També implicarà la visita d’editors internacionals a Barcelona.
El sector de la literatura infantil i juvenil, així com la il·lustració, tenen una llarga tradició a Catalunya i a les Illes Balears, que es remunta al segle XV amb les Publicacions de l’Abadia de Montserrat, l’editorial més antiga d’Europa. Amb 41,4 milions d’euros anuals -segons dades del 2015-, és el tercer sector en facturació del conjunt de la indústria editorial.
PUBLICITAT
PUBLICITAT