Sergi López torna a posar veu a l’Hercule Poirot en la ficció sonora 'El misterio de la guia de los ferrocarriles'

Hercule Poirot és un dels detectius -de ficció- més famosos de la història, amb el permís de Sherlock Holmes. L'actor vilanoví Sergi López tornarà a posar veu a aquest personatge, que es pot reconèixer fàcilment pel seu característic i prominent bigoti, a l'audioficció o ficció sonora 'El misterio de la guia de los ferrocarriles', d'Agatha Christie. El títol, dirigit i també interpretat per Octavi Pujades, arriba aquest dilluns a Audible. Els dos actors, López i Pujades, es tornen a trobar després de posar les veus prèviament a ‘El misterioso caso de Styles’, la seva primera adaptació conjunta de l'autora en aquest format. En una entrevista amb l'ACN, López assegura que dins d'una ficció sonora, el millor paper que et pot tocar és el d'Hercule Poirot.

A 'El misterio de la guia de los ferrocarriles', quan l’Hercule Poirot rep una carta en què se’l desafia a resoldre un crim imminent, creu que és una broma de mal gust. Tot i això, la seva intuïció li fa témer el pitjor… I no s’equivoca: l’Alice Ascher, una estanquera d’Andover, és assassinada el dia anunciat. Després d’ella, el misteriós assassí amenaça una segona i una tercera víctima. Sembla que les víctimes no tenen cap relació entre si i que el criminal, que signa com a ABC, les escull seguint un ordre alfabètic rigorós.

Poirot es posarà en marxa disposat a evitar que l'assassí completi l’abecedari. "Ens trobem les històries de misteri d'Agatha Christie sobre qui serà l'assassí, però a més el personatge del Poirot té una responsabilitat afegida: com més trigui ell a descobrir qui és l'assassí, més ja n'anirà morint", diu Octavi Pujades a l'ACN.

Pujades titlla l'autora, Agatha Christie, de "punyetera" i d'autora que va saber tocar la tecla del que motiva i estimula al lector. Creu que amb els seus llibres ella inventa un gènere, "el blockbuster de misteri". Es mostra convençut de l'interès i la intriga que generen les seves històries que tenen a veure amb el crim i la mort d'un innocent que al final potser no era tan innocent i després la sorpresa de saber qui ha sigut.

'El misterio de la guía de ferrocarriles' és una adaptació fidel a l'obra original de Christie en exclusiva per ser escoltada a Audible.es, una producció original d'Audible produïda en col·laboració amb Agatha Christie Limited. Adaptada a àudio per Anna Lea i adaptada al castellà per Ana Esther Rguez, amb Sergi López com a Hercule Poirot i Octavi Pujades com a Arthur Hastings. Inclou música creada i interpretada per Jhonny Flyn i Joe J Zeiltlin.

Sergi López explica que amb el personatge d'Hèrcules Poirot s'hi sent molt identificat sobretot amb la "idea lúdica d'actuar". De fet, assegura que dins d'una ficció sonora, el millor paper que et pot tocar és aquest precisament.

Sobre el seu personatge, reconeix que és "un tio particular, una mica rar, amb el seu bigoti i el seu accent", però, afegeix, és un heroi perquè per damunt de tot busca la veritat, per damunt, fins i tot, de les seves amistats i les seves predileccions. López destaca la mirada crítica del personatge i que tots l'admiren.

Audiollibre / audioficció

Octavi Pujades explica que un audiollibre és un actor o una actriu interpretant i narrant un llibre. En canvi, una audioficció és una producció molt més gran ja que inclou per exemple una banda sonora feta expressament per a l'ocasió, efectes de so, un actor per cada personatge, i en aquesta ocasió en són més d'una trentena. Pujades afegeix que la mescla de so és "brutal" amb tecnologia Dolby Atmos. "És com tancar el cinema i estar dins de la sala Phenomena".

López destaca la proposta que han fet basada en el món sonor. L'actor titlla d'impressionant el resultat i la qualitat de la iniciativa que aconsegueix crear un món sonor i que l'oient, per exemple, pugui tancar els ulls i ser capaç d'imaginar-se una estació de Londres o estar en un vaixell al Mississipi. "Realment t'imagines colors, t'imagines espais, t'imagines cossos, quan de fet només sents veus i sons", declara.

López assegura que no és el mateix llegir 'El Quixot', que interpretar un personatge dins d'una obra d'Agatha Christie, en la qual sents les veus dels altres personatges i ho estàs vivint com si fos una pel·lícula".

La feina del director

Pujades dirigeix l'audioficció i descriu aquesta part de la seva feina com tenir control sense control i de donar i rebre, i gaudir sobretot del talent dels actors que hi participen com Sergi López, Victòria Pagès o Meritxell Huertas, entre d'altres. Afegeix que fa una mica de fil conductor i porta la batuta. "És com un director d'orquestra realment".