La rateta que escombrava l’escaleta

Adaptació: Martina Escoda Il·lustradora: Marta Altés Infantil

Editorial Publicacions de l’Abadia de Montserrat
Primers lectors
Català

El fet d’adaptar un conte clàssic fins a fer-lo caber dins l’estructura d’un llibre de primers lectors sempre em genera certs dubtes, encara que a vegades, argumentalment són més divertits i atractius que alguns textos de nova creació.

Portada del llibre La rateta que escombrava l’escaleta

Glòria Gorchs. ClijCAT/Faristol. / AMIC


Deixant a banda dubtes existencials, la col·lecció Contes Clàssics arriba al quart llibre mantenint-se fidel als seus objectius: ser un text rimat, amb lletra de pal, fàcil de recordar, i amb dibuixos humorístics que facilitin la comprensió lectora.
L’èxit de la proposta crec que rau, una altra vegada, en l’elecció de les autores. Es manté el disseny i la maquetació clars i elegants de Jordi Avià, i es dóna la tasca d’adaptar el conte a Escoda, amb anys d’experiència en poesia i infants, i a Altés, una il·lustradora que es mou d’allò més bé en el terreny de l’humor. No us perdéssiu la galeria de personatges i el seu joc de proporcions, de simplicitat aparent però ple d’enginy.

T'ha interessat aquest contingut?

Subscriu-te al butlletí d'Eix Diari i rebràs la informació més destacada al teu correu electrònic

Mitjançant l'enviament del meu email confirmo que he llegit i accepto la política de privacitat.