Nota de premsa

El Foment Vilanoví acull el XII Seminari sobre traducció a Catalunya

L'Institució de les Lletres Catalanes i l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, la Universitat Autònoma, Cedro i la Biblioteca Museu Balaguer organitzen aquesta jornada

Dona suport al periodisme local col·laborant amb nosaltres i fes-te’n subscriptor per només 3€ al mes sense permanència.

Les jornades de treball es basaran en aquesta edició sobre dos gran temes:

* Traducció literària: la traducció per imitació : Taula rodona amb la participació de Dolors Udina (UAB), Mireia Porta (Traductora), Simona Skrabec (Univ. de Ljubljana), Irene Boada (Associació d'Escriptors en Llengua Catalana).

* Traducció especialitzada: els límits de la innovació amb Martí Dominguez (UV) «Bases de la comunicació científica», Esther Monzó (Univ. Jaume I) «La traducció jurídica», Laura Segarra (traductora) «La traducció tècnica», Joan Mateu (traductor) «Traducció audiovisual», Laura Santamaria (UAB) Moderadora.

Des de fa uns quants anys la Institució de les Lletres Catalanes i l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, la Universitat Autònoma, Cedro i la Biblioteca Museu Balaguer organitzen aquestes jornada de treball que s'ha convertit en un dels principals fòrums de debat sobre aspectes tècnics i laborals.

A causa de celebrar-se el judici del «Chupinazo» a la Biblioteca Museu Balaguer ha calgut canviar d'ubicació i els amics del Foment Vilanoví han cedit les seves sales per a reunir professors, estudiants i professionals de la traducció.

El preu de la inscripció és de 8 EUR i gratuïta per als Amics de la Biblioteca Museu Balaguer que es faran efectives el mateix dia del Seminari.

El periodisme de proximitat necessita del compromís dels seus lectors per defensar un periodisme més independent, lliure i plural.

Subscriu-te ara!


Articles d'opinió


SUBSCRIU-TE

Dona suport al periodisme local col·laborant amb nosaltres i fes-te’n subscriptor per només 1€ setmanal sense permanència. El periodisme de proximitat necessita del compromís dels seus lectors.

Subscriu-te ara! Al periodisme local