Diccionari del Carnaval de Vilanova i la Geltrú

Arrivo: Mobilització ciutadana per rebre el monarca que comandarà la ciutat durant una setmana. Es poden trobar des de disfresses de cartró i paper fins a lluentors i coreografies samberes

Ball de Malcasats: Entremès que apareix i desapareix de l’escena pública durant el carnaval

Bandera: Llençol de colors que identifica una entitat i serveix de guia per als comparsers

Barretina: Element bàsic de la indumentària del comparser. Canvia de color en funció de la colla, però la clàssica és vermella

Caramel: Projectil emprat pels comparsers durant tot el diumenge de Carnaval. Pot trencar des de celles fins a vidres. Els foranis utilitzen paraigües per agafar-ne el màxim, desconeixedors com són que molts són reciclats d’anys anteriors i la majoria, incomestibles.

Caramel, rei del: Monarca que presideix el carnaval infantil de Vilanova i la Geltrú. És un home gras, cuinat a partir dels ingredients essencials de la festa, que es presenta cada any amb el mateix muntatge escènic

Carnestoltes: Personatge que cada any pren una forma diferent, en funció de l’entitat encarregada de convidar-lo. Presumeix de la seva ambigüitat i promiscuïtat sense manies i davant de petits i grans.

Clavell: De dos en dos, ornamenten el cap de la comparsera. També varien de colors en funció de l’entitat, malgrat que els clàssics són de colors blanc i vermell

Concubina: Acompanyant femenina del rei Carnestoltes, al seu servei personal i carnal durant tota la setmana.

Coros d’en Carnestoltes: Colles de cantaire que amb més o menys fortuna versionen conegudes cançons amb lletres inspirades en l’actualitat local.

Danses de Vilanova: Ball típic de Vilanova i la Geltrú que s’interpreta en públic la tarda de les Comparses.

Envelat: Espai prefabricat que centralitza la major part de les festes i els balls de carnaval, a falta d’un edifici d’obra que pugui reunir la disbauxa

Farcell. Mocador que permet carregar durant les Comparses tots els caramels que es llançaran al carrer.

Guixot. Abans de les saques de caramels que venen els centre comercials, els comparsers llençaven guixots com a projectils carnavalers.

Humor: Valor bàsic i imprescindible per entendre i gaudir el Carnaval de Vilanova i la Geltrú.

Idea: El més buscat aquests dies en qualsevol racó de la ciutat amb l’objectiu de fer la disfressa més original i divertida

Jocs esportius: Activitats que organitzen diferents entitats dissabte al matí per intentar superar la ressaca de l’Arrivo

Karaoke: Una de les propostes de la Nit dels Mascarots, que fa alguns anys que implanten els medusos (es diu dels integrants de la societat La Medusa)

La plaça és vostra… Crit de guerra per iniciar la batalla final a la plaça de la Vila el dia de les Comparses. Només val si és pronunciada pels speakers oficials de l’Ajuntament, el González o el Pereira

Mantó de manila: Allò que més i millor identifica el carnaval de Vilanova. Un complement indispensable per qualsevol noia que surt de l’armari pel Ball de Mantons i no es recull fins l’endemà de les Comparses. De Manila o dels xinos, existeixen de tots els colors i les mides.

Merenga: Un altre dels projectils comestibles que els vilanovins utilitzen per empastifar-se amb l’excusa del carnaval. No pot ser substituït ni per ous ni per escuma, per tota la gràcia.

Moixó Foguer: Home nu empastifat en mel i cobert de plomes que desfila per Vilanova i la Geltrú dissabte per la tarda

Nit de Mascarots: Una batibull d’activitats, balls i disfresses sense ordre, que per això és carnaval.

Notari: L’encarregat de llegir el testament de sa majestat Carnestoltes el Dimecres de Cendra. Repassa el carnaval que finalitza i l’actualitat local

Orquestra: Element imprescindible per amenitzar totes les festes del carnaval, ja siguin per petits o grans, a l’aire lliure a l’envelat o a La Sala.

Paperet: Molestos trossets de paper que representen la única motivació dels infants per participar a les festes del Carnaval, mentre els seus pares no paren de ballar vigilant de no trepitjar-los.

Ploranera: Concubines i de més màscares que han passat per les mans del Carnestoltes durant el carnaval i que el Dimecres de Cendra ploren la seva desaparició

Quaresma: Etapa molt més avorrida i sòbria que arrenca tot just amb l’enterro del Carnestoltes i acaba, per sort, amb les vacances de Setmana Santa.

Retransmissió de Canal Blau: Un clàssic del carnaval és mirar les llargues connexions en directe que la televisió municipal passa a totes hores durant setmanes

Repte: Dolços enfrontaments la nit de Dijous Grans entre entitats que, després de la seva xatonada, no resisteixen la possibilitat d’empastifar-se amb merengues.

Sardina, Enterro de la: Punt i final del carnaval, el moment més trist de la setmana... sort que moltes entitats encara preparen les festes i els balls de cloenda

Testament: Relació de protestes, queixes i recomanacions vàries que deixa escrites sa majestat abans de morir

Turuta: Himne per excel·lència del carnaval de Vilanova i la Geltrú. Marxa militar que sona fins a la sacietat durant tota la festa i especialment el dia de les Comparses

Únic... el Carnaval de Vilanova i la Geltrú

Vidalet: Ball infantil que es fa a la plaça de la Vila el dilluns de Carnaval. Els paperets i les disfresses de princeses són alguns dels seus pilars.

Vidalot: Ball de disfresses que fa dècades que s’intenta enterrar i salvar amb la mateixa proporció.

Windows… Sistema operatiu que et permet penjar a Internet les fotos més ridícules i compromeses d’amics i enemics

Xató: Menú per excel·lència vinculat al Carnaval de Vilanova i que estarà acompanyat sempre de truites i merengues.

Zzzz… únic so que pot emetre un vilanoví un cop enterrat el Carnestoltes