PUBLICITAT
23-12-2007 21:05
Dona suport al periodisme local col·laborant amb nosaltres i fes-te’n subscriptor per només 2€ al mes sense permanència.
El 20.12.2007 la Unió Europea creix amb l'ampliació cap a l'est de l'espai Schengen, que permet l'eliminació de fronteres i la lliure circulació de més de 400 milions de persones sense passaport. S'incorporen al territori els 10 països adherits a la UE el 2004: Polònia, Hongria, Malta, la República Txeca, Eslovàquia, Eslovènia, Estònia, Letònia i Lituània.
Al Diari de Vilanova el Pol Capdet proposa: El llatí, llengua d'Europa. Un bon punt a favor de l'Europa unida fóra que la UE adoptés una llengua comuna de funcionament i d'identificació. Així, s'afermaria la unitat i es posaria punt i final a la discriminació lingüística al si de la Unió: el multilingüisme oficial de què fa gala Brussel·les es regeix per criteris discriminatoris; perquè, al capdavall, el pragmatisme mena a la dictadura de l'anglès -llengua que, per acabar-ho d'adobar, és pròpia del país membre amb menys sentiment europeista de tots.
Però quina llengua hauria de fer aquesta funció? Doncs una que no estigués marcada ni geogràficament ni políticament i que, per tant, fos neutral, i que, alhora, disposés de prou recursos per poder servir eficaçment l'Europa del segle XXI. Aquesta, podria molt bé ser el llatí.
Jo, que sóc esperantista, crec que: Cada llengua és tota una concepció del món, cosa que s'endevina rere cada un dels seus mots, perquè la llengua és l'expressió d'un comportament col·lectiu, d'una psicologia diferent, no pas millor o pitjor que altres. No es tracta, en conseqüència, de traduir, només, sinó d'entendre. Tothom qui parla més d'una llengua ho sap molt bé. Una llengua és un punt de vista del món. Disposar de punts de vista diferents ajuda a resoldre problemes d'incomprensió. Aprendre llengües és bo per a entendre els punts de vista dels altres. La mobilitat és un dret; aprendre la llengua del lloc on ens movem és senyal de civilitat.
L'Esperanto és l'idioma internacional pensat per a tothom: Igualitari, senzill, viu. És la llengua pont auxiliar per a la comunicació, internacional, plena de vida i rica en matisos, i fa més d'un segle que funciona. L'Esperanto defensa els drets lingüístics de les minories, la diversitat lingüística i cultural i la democràcia lingüística, que són objectius i ideals de la Unesco.
PUBLICITAT
PUBLICITAT
PUBLICITAT