Cinema d’autor i en versió doblada també al Cineclub Sitges

La pel·lícula “Educazione Siberiana” es projectarà els dies 10 i 11 de novembre al Cinema Prado tant en castellà com en anglès subtitulat al castellà. Les sessions seran a les 18:00h i a les 20:30 hores. 
 
El Cineclub Sitges continua la difusió del cinema d’autor independent en versió original, i ara ha ampliat les sessions oferint-lo també en versió doblada. Amb aquest canvi, l’entitat vol arribar al gran públic. El proper film del cineclub Educazione Siberiana (‘Educación siberiana’) es projectarà al Cinema Prado els dies 10 (versió doblada) i 11 de novembre (en versió original anglès subtitulat al castellà). Totes les sessions de la pel·lícula són al Casino Prado, a les 18:00hores i a les 20:30hores. 

Aquesta producció italiana, dirigida per Gabriele Salvatores, està rodada en anglès i  compta amb un repartiment encapçalat per l’actor John Malkovich. Basada en la novel·la de Nicolai Lilin, la cinta narra com poc abans de la caiguda de la Unió soviètica dos nens de 10 anys creixen junts mentre reben una educació basada en el vandalisme i l’ús de les armes en una ciutat del sud de la Rússia soviètica dins la comunitat dels urques. Els membres d’aquesta comunitat són irreductibles criminals siberians que van ser deportats a Transnitria (entre Moldàvia i Ucraïna) per Stalin als anys 30.

Educazione Siberiana es podrà veure en quatre sessions; dues en versió doblada i dues en versió original. La incorporació de noves projeccions en la programació de les sessions clàssiques del Cineclub Sitges pretén divulgar l’oferta del cinema d’autor i independent al màxim nombre d’espectadors.

Dimarts 10 de novembre: Educación Siberiana 2 sessions en versió doblada (castellà) 

Dimecres 11 de novembre: Educazione Siberiana 2 sessions en versió original (anglès) subtitulada en castellà
Casino Prado, a les 18.00h i a les 20.30h